This precious tutorial by CodyHouse shows you how to create a one page layout with a vertical fixed navigation. When hovering the bullets, they scale up and transform themselves in round circles including an icon and a label.

View demo   Project page